TRIBUNE, nr.9, 1999, Skriftserie for Romansk Institutt, Universitetet i Bergen

ISBN 82-90259-12-3 ISSN 0333-1792

Editeurs : Kjersti Fløttum & Helge Vidar Holm

• Préface 
• Henning Nølke :  La polyphonie : analyses littéraire et linguistique                    
• Kathrine Sørensen Ravn Jørgensen : Stylistique et polyphonie                             
• Jostein Børtnes : Retorikk og lingvistisk polyfoni                                           
• Michel Olsen : Polyphonie et monologue intérieur                                         
• Kjersti Fløttum : Polyphonie et typologie textuelle  :  quelques questions                       
• Helge Vidar Holm : Polyphonie et dialogisme dans le discours autobiographique   

Section polyphonique in Actes du XIV congrès des romanistes scandinaves

• Helge Vidar Holm : Monoloque intérieur ou style direct libre? Approche axiologique
  d'un exemple de madame Bovary
• Kjersti Fløttum : La dimension énonciative dans les typologies textuelles
• Kathrine Sørensen Ravn Jørgensen : Analyse stylistique et polyphonique du connecteur
  MAIS dans la narration flaubertienne
• Henning Nølke, Michel Olsen : DONC, pour conclure. Polyphonie et style indirect
  libre : analyses littéraire et linguistique

• Kjersti Fløttum : Fragments guillemetés dans une perspective polyphonique

POLYPHONIE - linguistique et littéraire sont nos documents de travail. Ces cahiers paraissent de façon irrégulière. Les contributions sont en langues scandinaves, en français ou en anglais.